The city treasurer, upon receipt by the treasurer of the certificate provided for in Section 13.56.020 of this chapter, is authorized and directed to cancel such assessment upon the assessment roll, to the amount specified in said certificate, making suitable notation thereof upon the assessment roll. (Prior code § 13.56.030.)