Whenever the building inspector shall report in writing to the utilities superintendent that any building has been condemned by the building inspector as a structure not habitable and dangerous to human life, or whenever the health officer shall report in like manner to the utilities superintendent that any building has been condemned by the building inspector as unsanitary and not fit for human habitation, the utilities superintendent shall at once cause the water to be shut off to said building and not permit it to be turned on again until the building has been made safe or sanitary or until the building inspector or health officer shall direct otherwise. (Ord. 1237-86 § 80, 1986.)