Use or operating of a private water supply system contrary to the provisions of the ordinances of the city or the laws of the state or the rules and regulations of the State Board of Health regulating public water supplies where the private system is served by the city public water supply is unlawful. (Prior code § 14.18.040.)