Any person or persons violating any of the provisions of Section 9.08.010 of this chapter shall upon conviction thereof, be fined in any sum not exceeding five hundred dollars, or be imprisoned for a period not exceeding six months, or by both such fine and imprisonment. (Ord. 293-74 § 10, 1974; prior code § 6.10.020.)