The violation of any provision of this chapter shall constitute a criminal offense and shall be punishable by a fine of one hundred dollars plus costs. Each day that any person is in violation of any provision of this chapter shall constitute a separate offense and shall be subject to the penalties as set forth herein. (Ord. 869-82 § 15, 1982.)